オートクチュールとプレタポルテの違いは?注文服と既製服の差
更新日 2026-11-16|最新ブランドのミカタ
結論:オートクチュールとプレタポルテの違いは、一言でいうと「注文服」と「既製服」です。オートクチュールは高級な注文服(高級仕立服)で、プレタポルテは高級な既製服を指します。この記事では、オートクチュールを名乗るための決まり、値段の目安、プレタポルテが広まった流れを、美術館や図書館などの資料をもとに説明します。
- オートクチュールとプレタポルテの違いは?
- オートクチュールを名乗るには決まりがある?
- 「オートクチュール」「プレタポルテ」は何語?
- プレタポルテはいつ広まった?
- オートクチュールは誰が買う?値段はいくら?
- よくある質問
オートクチュールとプレタポルテの違いは?
オートクチュールは高級な注文服、プレタポルテは高級な既製服です。新聞では「オートクチュールとは、既製服のプレタポルテに対して高級注文服をさす」と説明されています。つまり、この2つは「注文して仕立てる服」と「できあがった既製服」という対の関係にあります。
日本語では、オートクチュールは「高級仕立服」や「高級婦人仕立服」と訳されます。プレタポルテは「高級既製服」と訳されます。どちらにも「高級」が付くので、どちらも品質の高い服を指す言葉だと分かります。
京都服飾文化研究財団(KCI)の展覧会案内では、プレタポルテを「ファッショナブルな既製服」、オートクチュールを「高級仕立服」と書いています。そして、それまでファッションを引っ張ってきたのはオートクチュールでしたが、1970年代にはプレタポルテがそれを上回った、と説明しています。
| くらべる点 | オートクチュール | プレタポルテ |
|---|---|---|
| 日本語での呼び方 | 高級仕立服・高級婦人仕立服 | 高級既製服 |
| 服の種類 | 注文服 | 既製服 |
| ファッションの中での位置づけ | 長くファッションを引っ張ってきた | 1960年代に急成長し、1970年代にオートクチュールを上回った |
オートクチュールを名乗るには決まりがある?
あります。オートクチュールはフランス国内の制度で、パリ・クチュール組合が決めたルールを満たさないと名乗れません。ルールには「アトリエには最低20人の従業員」「一回のコレクションで最低75点提示」があります。
三菱一号館美術館の展覧会を紹介したレポート(2016年3月掲載)によると、オートクチュールはあまり知られていませんが、フランス国内の制度です。決まりを満たさないと名乗ることは許されません。
同じレポートでは、オートクチュールのデザイナーを「クチュリエ」と呼ぶことも分かります。また、オートクチュールのメゾン(店)は1940年代には100以上ありましたが、レポートの時点では14だけだったと書かれています。
- フランス国内の制度である
- パリ・クチュール組合がルールを決めている
- アトリエには最低20人の従業員が必要
- 一回のコレクションで最低75点を見せる必要がある
- ルールを満たさないと、オートクチュールを名乗ることは許されない
「オートクチュール」「プレタポルテ」は何語?
オートクチュールは、フランス語の haute-couture(オートクチュール)です。パリの高級婦人衣装店と、その店でつくられる高級仕立服を指します。プレタポルテの言葉の由来については、出典では確認できていません。
オートクチュールの意味は、国立国会図書館などが協力するレファレンス協同データベースが、日本大百科全書の説明として「パリの高級婦人衣装店、またその店でつくられる高級仕立服のこと」と紹介しています。この資料では、フランス語と書かれています。
オートクチュールがフランスの制度だという点は、前の節で見た通りです。パリ・クチュール組合の決まりがあるため、言葉もフランスと強く結びついています。
プレタポルテはいつ広まった?
プレタポルテが急成長したのは1960年代です。京都服飾文化研究財団(KCI)は、女性の社会進出が進み、若い世代の主張が社会を揺るがした時代だと説明しています。1970年代には、オートクチュールを上回りました。
KCIの案内では、1968年のパリ五月革命が社会の価値観を根底から変えたとされています。その後の70年代に、プレタポルテはそれまでファッションを引っ張ってきたオートクチュールを上回りました。
三菱一号館美術館のレポートも、1960年代に新しい世代のクチュリエが活躍を始めた一方で、ファッションを取り巻く環境が大きく変わり、モードの中心が少しずつプレタポルテ(高級既製服)に移っていったと書いています。
- 1960年代:プレタポルテが急成長 女性の社会進出が進み、若い世代の主張が強まった時代に、ファッショナブルな既製服が大きく伸びました。
- 1966年:イヴ・サンローランがリヴ・ゴーシュを立ち上げる 日本服飾文化振興財団のセミナー記録では、オートクチュールをやっていた人の中でプレタポルテを始めたのはサンローランが最初だったと語られています。
- 1968年:パリ五月革命 社会の価値観が大きく変わった出来事として、KCIが紹介しています。
- 1970年代:プレタポルテがオートクチュールを上回る KCIは、プレタポルテがそれまでファッションを引っ張ってきたオートクチュールを上回ったと説明しています。
オートクチュールは誰が買う?値段はいくら?
新聞は、オートクチュールを「世界の一部の超富裕層に向けた、1着数百万円から数千万円もする手作りの注文服」と紹介しています。つまり、買うのはごく限られた人たちです。値段は、服の種類や手のかけ方で大きく変わります。
レファレンス協同データベースにまとめられた資料には、手の込んだ刺繍やレースを多く使うドレスは1着2~3000万円、という論文の記述があります。1960年のディオールのおあつらえ価格表の例(ドレスではない作品)が、当時のサラリーマンの平均月収と同じ程度の価格だった、という記述もあります。
このように、オートクチュールは時代を通して高い値段で語られてきました。一方で、シャネルのように、プレタポルテとともに現在もオートクチュールを守り続けているメゾンがあることも、KCIのデジタル・アーカイブスから分かります。同じ店が、注文服と既製服の両方をつくっている例です。
| 資料 | 書かれている値段の目安 |
|---|---|
| 新聞(2014年) | 数百万円から数千万円もする超高級注文服 |
| 新聞(2017年) | 1着数百万円から数千万円の手作りの注文服 |
| 論文 | 手の込んだ刺繍やレースのドレスは1着2~3000万円 |
よくある質問
プレタポルテとは何ですか?
プレタポルテは、高級既製服のことです。京都服飾文化研究財団(KCI)は「ファッショナブルな既製服」と説明しています。1960年代に急成長し、1970年代にはオートクチュールを上回りました。
「オートクチュール」と「プレタポルテ」はそれぞれ何語ですか?
オートクチュールは、フランス語の haute-couture です。プレタポルテの言葉の由来は、記事で使った資料には書かれていません。
クチュリエとは何ですか?
クチュリエは、オートクチュールのデザイナーを指す言葉です。三菱一号館美術館の展覧会レポートで、そのように説明されています。
オートクチュールは誰が買うのですか?
新聞は「世界の一部の超富裕層に向けた」手作りの注文服と紹介しています。1着数百万円から数千万円もする、という書き方です。